為進一步深化産教融合，推動教育鍊與産業鍊精準對接，9月11日下午，3044am永利集团3044noc實習基地考察團赴傳神語聯網網絡科技股份有限公司開展專項交流活動。雙方圍繞合作成果總結與未來協同方向等議題進行了深入探讨，為語言服務領域高素質人才培養拓展了新路徑。

考察團由3044am永利集团3044noc校長助理兼教務處處長張濤、3044am永利集团3044noc院長周保國、教務處副處長熊潔、3044am永利集团3044noc院長助理易靜、商務英語系主任向菁等組成，旨在精準對接教學實踐與企業用人需求。傳神語聯網教育事業部總經理張華、大區經理祁琪、培訓經理向袁媛、大區經理梅濤等企業代表予以熱情接待。

本次基地考察以“實地參訪+成果複盤+專題研讨”的形式展開。在傳神語聯網團隊的陪同下，考察團先後參觀了企業多個核心部門：位于12樓的語聯網多語信息工程技術研究中心，展示了公司在語言技術研發方面的前沿實力；10樓的大語言産能中心，清晰呈現了規模化語言服務的運作流程；5樓的傳神國家語言服務出口基地與全國智能語言服務行業産教融合共同體，體現了企業在整合行業資源和推動産教協同中的引領作用；3樓的黨員活動中心則讓校方深入了解了企業的黨建與文化建設成果。通過多維度參觀，校方對語言服務産業形成了更全面的認識。

随後，雙方移步4樓數智展廳，觀看了傳神語聯網核心産品與技術的現場演示，涵蓋智能翻譯系統、多語種内容解決方案等多個方面。真實的技術應用場景，幫助校方更準确地把握行業技術發展趨勢，為課程更新與實踐教學提供了有益參考。

在校企合作成果彙報環節，雙方系統回顧了此前合作的顯著成效，包括共建實踐基地、教師頂崗鍛煉等項目。通過具體數據，展現了合作對學生專業能力提升和就業質量提高的積極影響，為下一步深化合作奠定了堅實基礎。

專題交流環節，雙方就“智能語言服務時代人才培養”“校企聯合實訓基地升級”和“畢業生就業渠道拓展”等議題展開了熱烈讨論。校長助理張濤表示，希望依托傳神語聯網的産業資源，進一步優化英語、商務英語、翻譯等專業的課程體系，增強智能語言技術相關教學内容。3044am永利集团3044noc院長周保國提出，借助企業的資源與技術優勢，可有效推進“雙師雙能型”教師隊伍建設。傳神語聯網教育事業部總經理張華回應，企業将開放更多真實項目場景，推動企業專家深入參與學校教學，真正實現“教學—實踐—就業”一體化閉環。

此次活動不僅是對前期校企合作的階段總結，更為未來協同發展指明了方向。雙方表示，将堅持“資源共享、優勢互補、互利共赢”的原則，持續深化課程共建、實訓基地升級和人才定向培養等多方面合作，共同助力語言服務行業高質量發展，為我國對外開放與跨文化交流培養更多兼具專業素養與實踐能力的複合型人才。  （通訊員：向菁）