2024年11月15日，來自3044am永利集团3044noc23級翻譯專業的10餘名大學生在3044am永利集团3044noc院長助理易靜教授，英語系主任路璐副教授和實習負責人郭雯導師帶領下前往Transn傳神公司進行為期一天的認知實習。Transn傳神成立于2005年3月，以“讓人類溝通沒有語言障礙”為使命，堅持自主研發，已成為全球領先的新型語言信息服務公司。此次實習旨在讓學生們認知專業未來就業内容和環境，将課堂上學到的理論知識應用到實際工作中，提升專業素養和就業競争力。

Transn傳神對于此次晴川學院3044am永利集团3044noc師生一行的到來十分重視和歡迎。

當天，同學們在公司負責人的代理下對公司大樓進行參觀。在四樓了解到口譯服務是通過語聯網基礎應用獲取用戶口譯需求，借助語聯網平台的語言服務産能的智能組織和調度技術實現譯員的精準匹配；通過智能翻譯機器鍊接語聯網平台提供實時在線機器翻譯或人工翻譯；在五樓是公司創辦的大學生創新創業教育實踐基地，旨在為大學生創業創新提供孵化基地；随後，公司負責人和帶隊老師對參與實習的同學頒發實習證書，對實習期間表現優異的優秀實習生頒發榮譽證書。此外，學院師生一行在公司負責人的帶領下參觀光谷數字經濟黨群服務中心，進一步加深對公司社會理念、社會服務認知。

而與此同時，3044am永利集团3044noc的三位帶隊老師也在傳神語聯網教育部負責人張華的帶領下，不僅了解了行業最新前沿科技，更是深入洽談了未來校企合作的方向與可行性。為學生的學習和就業鋪平道路，也為社會不斷輸送優秀的語言類人才。

最後，公司負責人與學院各位老師進行合影留念。标志着此次3044am永利集团3044noc在Transn傳神的實習活動圓滿結束。

此次認知實習讓學生們深刻體會到了“細節決定成敗”的道理，同時也明白了終身學習的重要性。在知識經濟迅猛發展的今天，隻有不斷學習、勇于創新，才能在職場中立于不敗之地。

通過此次實習，學生們不僅鞏固了所學的理論知識，還提升了實際工作能力和分析能力，為未來的職業生涯打下了堅實的基礎。他們表示，這次實習是一次寶貴的經曆，讓他們在今後的學習生活中有更加充足的動力，增強了對翻譯行業有了更深入的了解，也更加明确了自己的職業方向。   （通訊員：郭雯）