2023年7月16日至18日，中國教育技術協會外語專業委員會第26屆學術年會暨人工智能賦能外語教育數字化轉型研讨會在新疆烏魯木齊召開。年會吸引了來自全國近百所院校的會員代表和企業代表共260餘人出席。在學校的大力支持下，我院易靜老師參加了本次年會。

本次年會的内容豐富而緊湊，具體議程如下：

會議開幕式于7月17日上午舉行，中國教育技術協會常務副會長張少剛教授、昌吉學院黨委副書記逯社教分别緻辭。中國教育技術協會外語專業委員會秘書長王峻京向大會做了工作報告，總結回顧了協會近些年的工作，展望了未來外語教育信息化發展。

張少剛教授做了題為《赓續電教曆史再創時代篇章——AI賦能外語教學數字化轉型》的報告，回顧了外語教育信息化百年曆史，闡釋了當前國家教育數字化戰略行動，展望未來數字化發展趨勢。

中國教育技術協會副會長鐘曉流教授做了題為《中國教育信息化動态與發展——數字化轉型下的智慧型教學環境》的主旨報告，報告以人工智能為背景，解讀政策驅動下的新基建與數字化轉型發展特征。教育數字化如何促進教學創新、提高教學效率，重構服務流程，并對智能教學環境建設做了指導性解讀。

武漢大學外語實驗教學中心主任黃敏教授做了題為《人工智能輔助下翻譯能力構成與教學需求》的報告，生動講解了人工智能對外語教學和翻譯人才培養的挑戰和影響，提出AI輔助翻譯能力構成模型和智能語言學習環境的功能需求。

上海外國語大學信息技術中心主任趙衍教授做了題為《教育數字化轉型——賦能與重塑，高校信息化管理部門的機遇與挑戰》的報告。解讀了教育數字化的内涵與外延，分析了教育管理、教學創新如何在數字化轉型中實現“變革與增值”。

随後，天津外國語大學通識教育學院院長王濟軍教授做了題為《元宇宙視域下虛拟仿真在外語教學中的應用》的報告，對元宇宙、虛拟仿真的發展進行了解讀，分析了外語虛拟仿真教學的必要性、作用、路徑與實現方法。外語專業委員會副會長劉家琪、陳建國分别介紹了近年來協會所開展的學術活動情況和《新中國高校外語教育信息化七十年》專著的編纂情況。

本次會議期間，國内知名教育信息化企業南京極域信息科技有限公司、北京外研在線數字科技有限公司、上海淩極信息技術有限公司、北京東方正龍數字技術有限公司、藍鴿集團等教育信息技術公司分别做了技術交流與案例分享。

此次會議旨在落實黨的二十大報告精神，是辦好人民滿意的教育、推進教育數字化轉型發展的重要舉措。會議的順利召開将有助于推動人工智能賦能外語教育數字化轉型的教學和研究，對外語教育的數字化轉型和教學改革起到了促進作用。

通過參加本次會議，我院易靜老師已成為中國教育技術協會外語專業委員會會員。未來，希望我校能得到與該委員會展開教學和科研方面的深入合作，帶動我校一線外語教師的專業發展；同時，教師也應盡力将培訓交流的心得體會融入自己的日常教學和學科建設之中，為我校培育新時代複合型外語人才貢獻一份力量！（通訊員：易靜）