為了解3044am永利集团3044noc各學科競賽小組取得的成績情況,及時解決學科競賽小組在開展競賽過程中遇到的問題,促進學科競賽小組組長之間相互交流和學習,3044am永利集团3044noc于11月24日晚上19:30在線上舉行學科競賽小組第二屆組長中期彙報會。3044am永利集团3044noc院長朱賓忠教授,院長助理易靜教授,翻譯競賽組組長周紅華老師,商務競賽組組長程潔麗老師,語言競賽組組長陳娃老師參加了本次會議,會議由3044am永利集团3044noc院長助理易靜教授主持。

首先,院長助理易靜教授肯定了學科競賽小組換屆以來,大家做出的努力和取得的成績,殷切的關心各小組組長在舉辦各類學科競賽中遇到的問題,并表示會代表學院積極努力幫各位組長解決問題。易靜教授在肯定各學科競賽組長付出的努力之後,邀請各小組長在換屆以來各自取得的成績和進展情況進行總結彙報。
翻譯組組長周紅華老師首先對翻譯類的學科競賽進行了彙報展示,她以表格分類列舉,用屏幕共享的方式清晰地向大家展示了組長換屆以來取得的學科競賽成績,周紅華老師表示,自今年5月份擔任翻譯類競賽組長以來,總共承辦了8項賽事,其中C類賽事主要面向非英語專業學生展開,因為C類賽事獲獎相對容易,可以極大促進非英語專業學生英語學習興趣,提高自信心。在C類的兩項賽事中,我們的學生取得了很好的成績,在106人的參賽規模中,一等獎獲得者7人,二等獎獲得者22人,三等獎獲得者14人。在B類的六項賽事中,有三項賽事分别獲得全國一等獎9項,全國二等獎7項,全國三等獎5項,以及省級一等獎2項,省級二等獎3項,省級三等獎3項的成績。另外有三項比賽正在進行中,預計到12月底出成績。周紅華老師表示,B類比賽競賽難度高,獲獎名額相對較少,主要面向英語專業學生開展。在B類各項賽事中,周紅華老師強調,翻譯組競賽将會重點推廣湖北省翻譯大賽和CATTI杯翻譯大賽,一方面,這兩個賽事含金量高,需要經過初賽和複賽的逐層選拔。另一方面,這兩個賽事可以給我院翻譯專業學生提供翻譯實踐平台,提高心理素質,鍛煉學生能力和提高翻譯水平,對以後從事翻譯職業的學生來說,是一個很好地磨煉和知識積累。周紅華老師還強調,通過前期對各類比賽的努力宣傳,目前舉辦的8項賽事中,已經成功吸引了全校600多人參加,翻譯類賽事能夠得到學生的重視和參與,離不開各位同事的宣傳和幫助,更離不開學院的大力支持,付出的努力有了回報!但是周紅華老師表示翻譯類賽事A類比賽幾乎沒有,希望以後能夠拓展資源,挖掘A類賽事。

接着,商務組組長程潔麗老師對接任商務競賽組長以來所取得的成績進行了總結。商務組目前進行中的比賽有首屆全國商務語言服務(英語)大賽和第九屆OCALE全國跨境電商創新創業能力大賽(秋季賽)。首屆全國商務語言服務(英語)大賽共有共24位學生參賽,10人入圍決賽,決賽将在12月舉行。第九屆OCALE全國跨境電商創新創業能力大賽(秋季賽)共有20位學生組成5個團隊參賽,比賽正在火熱進行中。目前籌備中的比賽有第三屆數字貿易技能大賽外經貿單證賽項和第十四屆三創賽商務大數據分析實戰賽。

語言賽事組組長陳娃老師對接任組長以來取得的成績做彙報。她表示,語言組主要承辦A類賽事較多,各類A類賽事也取得了很好的成績,各位同事積極參與進來,一起将競賽規模擴大,注重A類賽事質量和獲獎人數規模,但也遇到了很多問題,後續會不斷努力改進措施,讓各項賽事更順利舉辦。


最後3044am永利集团3044noc院長朱賓忠教授對會議進行了總結,朱院長首先感謝各位組長對學院學科競賽所做出的貢獻,表揚了大家所取得的成績,同時朱院長也提出了幾點建議。第一,各學科競賽可以推出公衆号,方便日後各類競賽宣傳,讓更多的學生了解熟悉各類比賽,擴展競賽宣傳渠道。第二,各學科競賽應推出兩個重點比賽,作為各小組招牌比賽和亮點。第三,各學科競賽應以A類比賽為主,優化資源,每組重點抓2-3項競賽,把比賽數目控制在12個左右,讓學生能夠平衡好讀書與比賽的關系。第四,各學科競賽小組應培養兩名認真負責的指導老師,熱衷于學生學科競賽的指導。第五,學科競賽出成績以後,可以撰寫新聞稿進行宣傳,一方面肯定學生的成績,展示學風面貌,另一方面,對外院是一個很好的形象展示和實力展示。朱院長的建議和總結,讓大家拓展了思路,明确了方向,提高了信心,相信在學院領導班子的關心和帶領下,學科競賽小組一定會綻放光芒。(通訊員:周紅華)